Waar bent u naar op zoek?

እዋናዊ ምዝገባ ሰባት ኣብ ምምሕዳር፤ ንመንግስታዊ ትካላትን ንዓኻን ዝኾነ ሰብ ኩሉ ግዴታ ኣለዎ ምምዝጋብ ውላድ ቆልዓ ወይ ከኣ ገዛ ከም ዝቐየረን ንምምሕዳር ከተማ (ማዛጋጃ ቤት) ክሕብር። እንተኾነ ግና መንግስቲ እንታይ ይገብር ይኸውን በቲ ኩሉ ዝተዋህቦ ሓበሬታ ናይ እዚኦም ነበርቲ ሰባት? ኣብዚ ሓበሬታ ጽሑፍ እዚ ብዛዕባ ውልቃዊ ሓበሬታ ተተንቲኑ ተንብብ ከም በዓል ኣብ እዋናዊ ምዝገባ ሰባት...

Das niederländische Melderegister: für Behörden und Bürger Alle Einwohner der Niederlande sind verpflichtet, die Geburt eines Kindes oder einen Umzug an eine andere Adresse bei der Gemeinde zu melden. Aber wozu verwenden Behörden eigentlich die...

El Registro Básico de Personas (BRP): para las autoridades y para usted Todos los ciudadanos tienen el deber de comunicar un naci- miento o un cambio de domicilio al municipio. Pero, ¿qué hacen las autoridades con toda esa información sobre los...

La Basisregistratie Personen: per la Pubblica Amministrazione e per te Abbiamo tutti l’obbligo di segnalare al Comune le nascite e i traslochi. Ma che cosa fa la Pubblica Amministrazione con tutti quei dati dei suoi cittadini? In questo opuscolo...

Le Registre de la population: un instrument utile pour les pouvoirs publics et pour les citoyens La déclaration des naissances et des déménagements auprès des communes est obligatoire. Que fait l’administration de toutes ces données personnelles? L...

Todos os cidadãos residentes nos Países Baixos têm o dever de declarar um nascimento ou comunicar qualquer mudança de casa às autoridades municipais. Mas o que é que o Estado neerlandês realmente faz com todas essas informações dos seus cidadãos...

Iedereen heeft de plicht om een geboorte of een verhuizing aan te geven bij de gemeente. Maar wat doet de overheid eigenlijk met al die gegevens van haar burgers? In deze brochure lees je welke persoonsgegevens er zoal in de Basisregistratie Personen...